Common Expressions (1)

Tạo bởi: RedSky
Ngày tạo: 2012-09-13 09:14:15
Số cặp câu: 150
Lượt xem: 99
Yêu thích:
   
CM(1) http://tinyurl.com/9z5gm6t
CM(2) http://tinyurl.com/8kqps6o
COTD(1) http://tinyurl.com/8gdjnbf

Everyday is another chance to make a dream come true.
Every day is a new page; the words are up to you.

Wings
.
What a picturesque landscape.
Phong cảnh đẹp thật như tranh.
Hiện danh sách câu
  • What a picturesque landscape.
    Phong cảnh đẹp thật như tranh.
  • Words cannot describe the beauty of the scene.
    Lời nói không thể mô tả được vẻ đẹp của cảnh vật đó.
  • Why can't you do as you said?
    Sao bạn không thể làm như đã nói?
  • We had a very productive meeting - I felt we sorted out a lot of problems.
    Chúng ta đã có một cuộc họp rất hữu ích – Tôi cảm thấy là chúng ta đã giải quyết được rất nhiều rắc rối.
  • When we are truly passionate about something, it's quickly contagious.
    Khi ta thật sự đam mê một điều gì, nó sẽ lan tỏa rất nhanh.
  • What does it mean to live a truly connected life?
    Thế nào là sống một cuộc sống kết nối thật sự?
  • Watch yourself!
    Hãy cẩn thận cái mồm!
  • We must accommodate ourselves to the new way of life.
    Chúng ta phải làm cho mình phù hợp với lối sống mới.
  • Working is better than doing nothing.
    Làm việc tốt hơn không làm gì cả.
  • What is done cannot be undone.
    Cái gì đã làm không thể chối bỏ.
  • What's your idea of happiness?
    Suy nghĩ của bạn về hạnh phúc là gì?
  • Whatever decision you're going to make, I am behind you.
    Dù bạn quyết định điều gì, tôi cũng sẽ ủng hộ bạn.
  • What a pity! Give me a call when you have time.
    Tiếc thật! Hãy gọi cho tôi khi nào bạn rãnh nhé.
  • When I get older I will be stronger.
    Càng lớn tôi càng mạnh mẽ.
  • What benefits a man if he gains a whole world but loses his own soul?
    Một con người hưởng lợi gì khi anh ta dành được cả thế giới nhưng mất đi tâm hồn của chính mình.
  • What a pity!
    Thật là đáng tiếc; tiếc quá; tiết thật!
  • We cannot go back to the old days.
    Chúng ta không thể quay trở về những ngày xa xưa.
  • What a relief!
    Nhẹ cả người!
  • I've had a very bad day, too. I just want to kick back and relax.
    Tôi cũng có một ngày tệ quá. Tôi chỉ muốn nghỉ ngơi và thư giản thôi.
  • I believe everything will be all right this time.
    Tôi tin là lần này mọi việc sẽ ổn.
  • It's a waste of time.
    Thật là phí thời gian.
  • I'm sure everything will be all right again the next time you come.
    Tôi chắc chắc mọi thứ sẽ ổn vào lần sau khi bạn tới.
  • It won't be too long before things start looking better.
    Chẳng bao lâu nữa thì mọi việc sẽ bắt đầu khởi sắc hơn.
  • It's only a matter of time.
    Chỉ còn là vấn đề thời gian.
  • I'll go shopping when I've done my chores.
    Tôi sẽ đi chợ khi làm xong việc vặt trong nhà.
  • I'm on my way.
    Tôi đến ngay đây.
  • I've got a very interesting day at work.
    Tôi có một ngày làm việc thật thú vị.
  • I've got a pile of work to do.
    Tôi còn một đống công việc phải làm.
  • It won't be long.
    Sẽ không lâu đâu.
  • I suppose that it would be nice.
    Tôi cho điều đó tuyệt đấy.
  • I haven't seen you for a while. How have you been?
    Lâu quá không gặp bạn. Dạo này bạn khoẻ không?
  • I will never abandon hope.
    Tôi sẽ không bao giờ từ bỏ niềm hy vọng.
  • I believe tomorrow's world is a better one.
    Tôi tin thế giới của ngày mai sẽ là một thế giới tốt hơn.
  • I appreciate your efforts in the project.
    Tôi đánh giá cao những nỗ lực của anh trong dự án này.
  • I'm taking it step by step to achieve my goals.
    Tôi đang tiến từng bước để đạt được những mục tiêu của mình.
  • I am hungry to make something to myself.
    Tôi luôn khao khát phải làm được một điều gì đó cho chính bản thân tôi.
  • It has been done, and for better or worse, we cannot change it now.
    Việc đã rồi, dù tốt hay xấu chúng ta cũng không thay đổi được.
  • I know I made the wrong decision, but there's no need to rub it in, is there?
    Tôi biết là tôi đã quyết định sai lầm, nhưng không nhất thiết phải nhắc đi nhắc lại chuyện đó phải không?
  • It is not going to be an easy task; I can see rocks ahead.
    Nhiệm vụ không dễ dàng đâu; tôi có thể thấy rõ những khó khăn trước mắt.
  • If you take it step by step, learning a language is easy.
    Nếu bạn từ từ từng bước một đừng nôn nóng thì việc học một ngoại ngữ sẽ dễ dàng thôi.
  • It is the first step that costs.
    Vạn sự khởi đầu nan.
  • In the end things will mend.
    Đâu rồi sẽ vào đấy cả; cuối cùng mọi việc sẽ ổn cả thôi.
  • I knew that in the fullness of time, somebody with your abilities would emerge and become a leader.
    Tôi đã biết rằng khi đủ thời gian thích hợp một người có khả năng như bạn sẽ nổi lên và trở thành lãnh đạo.
  • I can sense others' sorrow at the moment I see them.
    Tôi có thể nhận thấy nỗi buồn của người khác ngay khi nhìn thấy họ.
  • It is the first time in my life to have committed this error.
    Đây là lần đầu tiên trong đời tôi đã phạm lỗi lầm này.
  • I'm willing to help within limits.
    Tôi sẵn sàng giúp đỡ trong phạm vi cho phép của mình.
  • If you're busy, then so be it.
    Nếu bạn bận thì thôi vậy.
  • I take it everywhere with me.
    Tôi mang nó đi khắp mọi nơi.
  • I think I need more time to think about it.
    Tôi nghĩ tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về chuyện đó.
  • If the story you told is real, I'm willing to help you.
    Nếu chuyện bạn kể là thật, tôi sẽ sẵn sàng giúp bạn.
  • I still believe there is something we can't know while we are alive.
    Tôi tin là có một điều gì đó mà chúng ta không thể biết được khi chúng ta còn sống.
  • I feel uncomfortable if I don't do anything in one day.
    Tôi cảm thấy khó chịu nếu trong một ngày không làm gì.
  • It's ok, better late than never.
    Không sao, thà muộn còn hơn không.
  • It looks very lovely and picturesque.
    Trông nó đáng yêu và đẹp như một bức tranh vậy.
  • It's very nice to become the member of this website.
    Thật là tuyệt vời khi là thành viên của trang web này.
  • I will do anything for you but that.
    Tôi sẽ làm bất cứ điều gì cho bạn trừ việc ấy.
  • I sometimes think of my schooldays when I felt the happiest.
    Đôi khi tôi nghĩ về thời đi học, lúc mà tôi cảm thấy hạnh phúc nhất.
  • It was indeed a memorable day.
    Đó quả thực là một ngày đáng nhớ.
  • It would be too tempting.
    Thật là khó kìm nén lòng.
  • It has been a sobering lesson for me and one which I'll never repeat.
    Đây là một bài học cảnh giác giúp cho tôi luôn tỉnh táo, một bài học mà tôi sẽ không bao giờ lặp lại.
  • I don't know why I lost my temper and said so many stupid things.
    Tôi không biết tại sao tôi không kềm chế được và tôi đã nói những điều ngu xuẩn như thế.
  • If you would convince a man that he does wrong, do right.
    Nếu bạn cần thuyết phục một người rằng anh ta sai thì bạn hãy làm đúng.
  • It is better to learn late than never.
    Thà học muộn còn hơn không bao giờ học.
  • I lay there contemplating the hidden secrets of life.
    Tôi nằm đây lặng lẽ ngắm nhìn những bí mật bị chôn giấu của cuộc đời.
  • It's silly of you to take it to heart.
    Cậu buồn phiền về việc đó thì thật là dở hơi.
  • If there's time for only three words in my lifetime, it would be, I love you.
    Nếu chỉ còn thời gian để nói lên 3 chữ trong cuộc đời anh thì nó sẽ là Anh yêu em.
  • If you could see it from my eyes, you would know you are one gem of mine.
    Nếu em có thể thấy được điều đó trong đôi mắt anh, em sẽ biết được em chính là viên ngọc quý của anh.
  • I do not complain, even if my heart breaks.
    Tôi chẳng phàn nàn, dẫu lòng tan nát.
  • I highly appreciate your interest in this matter.
    Tôi đánh giá cao sự quan tâm của anh về vấn đề này.
  • I hope that this information will be helpful for you.
    Tôi hy vọng rằng những thông tin này sẽ giúp ích cho bạn.
  • In the nick of time.
    Vừa đúng/kịp lúc.
  • It is not going to be easy, and it will not be done overnight.
    Việc đó không dễ đâu, và không thể thực hiện một sớm một chiều.
  • I believe that my fate will be changed by me.
    Tôi tin rằng tự tôi có thể thay đổi số phận.
  • I can't say for sure.
    Tôi không thể nói chắc.
  • It won't be necessary.
    Không cần thiết đâu.
  • I'm not sure if you remember me.
    Không biết bạn còn nhớ tôi không.
  • It's better than nothing.
    Có còn hơn không.
  • Is your computer out of order?
    Máy tính của bạn bị hư hả?
  • Rules are meant to be followed, not broken.
    Qui tắc được đặt ra để theo, không phải để phá vỡ.
  • Risk converts opportunity into reality.
    Chỉ có mạo hiểm mới biến cơ hội thành hiện thực.
  • Now I know it's not always easy to do well in school.
    Giờ đây, tôi biết là việc học ở trường chẳng phải chuyện lúc nào cũng dễ dàng.
  • Nothing is impossible to a willing heart.
    Có công mài sắt có ngày nên kim.
  • Now I just want to take a break.
    Bây giờ tôi chỉ muốn nghỉ ngơi.
  • Name not a rope in his house that was hanged!
    Đừng gợi lại nỗi đau của người khác!
  • Now, it was too late for me to regret.
    Giờ đây mọi chuyện có hối hận thì cũng đã quá muộn.
  • No business is a success from the beginning.
    Không có gì thành công từ đầu cả.
  • The little nothings of life.
    Những chuyện lặt vặt của cuộc sống.
  • There is something I would like to show you.
    Còn một thứ mà tôi muốn chỉ bạn xem.
  • Tell everyone what this is all about.
    Hãy nói cho mọi người toàn bộ chuyện này là gì đi?
  • That's done it!
    Thế là xong!
  • Take it from me.
    Tin tôi đi.
  • That's the way we've always done it.
    Đó là cách mà chúng tôi luôn làm.
  • Time and tide wait for no man.
    Thời gian chẳng/không chờ đợi ai.
  • Take it easy.
    Bình tĩnh nào.
  • There is something I would like to clarify.
    Có điều tôi muốn làm rõ.
  • That's the way life is.
    Cuộc sống là vậy đó.
  • The beauty of the scenery surpassed all my expectations.
    Vẻ đẹp của phong cảnh vượt quá tất cả những điều mong đợi của tôi.
  • Thanks for reminding me. It just slipped my mind.
    Cảm ơn đã nhắc nhở tôi. Tôi quên béng đi mất.
  • Talk in terms of the other person's interests.
    Nói những gì người khác muốn nghe.
  • That is not love, that is infatuation.
    Đó không phải là tình yêu, đó là sự đam mê.
  • Take heart of grace!
    Can đảm lên!
  • There is something I can't tell you.
    Có những chuyện tôi không thể nói cho bạn biết được.
  • Take care of yourself.
    Giữ gìn sức khỏe nhé.
  • That's the way it has to be.
    Đành phải vậy thôi.
  • They that endure will not be overcome.
    Những kẻ bền gan không bao giờ bị khuất phục.
  • The death of a friend is equivalent to the loss of a limb.
    Mất đi một người bạn như mất một cánh tay.
  • This is a big issue, we need more time to think about it.
    Đây là một vấn đề lớn, chúng tôi cần suy nghĩ thêm về nó.
  • The most important thing is to do some exercise everyday.
    Điều quan trọng nhất là phải tập thể dục mỗi ngày.
  • The beauty of the scenery out went all my expectations.
    Vẻ đẹp của phong cảnh vượt quá sự mong đợi của tôi.
  • To live an intentional life, do not walk on your legs but on your will.
    Để sống một cuộc sống có chủ đích, đừng bước bằng đôi chân mà hãy bước bằng ý chí của mình.
  • The beauty remains, the pain passes.
    Nỗi đau sẽ qua đi và cái đẹp trở lại.
  • The tragedy of life is what dies inside a man while he lives.
    Bi kịch cuộc đời là những gì đã chết bên trong một người đang sống.
  • The beautiful days go never turn back.
    Những ngày tháng đẹp đẽ đã qua đi sẽ không bao giờ trở lại.
  • There's no way to know.
    Làm sao mà biết được.
  • There is something in what you said.
    Điều bạn nói có lý.
  • That will be engraved in my memory/mind/heart.
    Tôi sẽ khắc cốt ghi tâm điều đó.
  • That's very kind of you.
    Bạn thật tử tế.
  • The sooner the better.
    Càng sớm càng tốt.
  • Take whatever measures you consider best.
    Cứ dùng bất kỳ biện pháp nào mà bạn cho là tốt nhất.
  • Time waits for no one.
    Thời gian không chờ đợi ai bao giờ.
  • Time will tell whether he made the right choice.
    Anh ấy có chọn đúng hay không thì thời gian sẽ trả lời.
  • Don't be so nosey – it's none of your business.
    Đừng có xen vào – đây không phải là chuyện của anh.
  • Do as you think best.
    Hãy làm theo cách tốt nhất mà bạn nghĩ.
  • Don't wait until you're out of a job, or on your own business, to begin reaching out to others.
    Đừng đợi đến khi bạn thất nghiệp, hay làm ăn riêng, mới bắt đầu làm quen với người khác.
  • Do not complain about what he has done, it is an accomplished fact.
    Đừng phàn nàn về việc nó đã làm, sự việc cũng đã rồi.
  • Do not complain! Count your blessings!
    Đừng có phàn nàn! Hãy biết ơn về những gì mà anh đã có.
  • Don't worry! Better luck next time!
    Đừng lo! Thua keo này ta bày keo khác.
  • Don't kick a man when he is down.
    Đừng tiếp tục đánh kẻ đã thất bại.
  • Don't take it to heart.
    Đừng để bụng.
  • Don't nose into other people's business.
    Đừng chõ mũi vào việc của người khác.
  • Don't worry. Everything will be all right.
    Đừng lo lắng thế, mọi việc rồi sẽ ổn thôi.
  • Don't cry because it is over, smile because it happened.
    Đừng khóc khi điều gì đó đã kết thúc mà hãy mỉm cười vì điều đó đã xảy ra.
  • Delay is tantamount to death.
    Do dự là tự sát.
  • Don't laugh at other peoples' mistakes.
    Đừng cười nhạo lỗi lầm của người khác.
  • Decisions should not be made too quickly.
    Quyết định không nên đưa ra quá vội vã.
  • Do you have a problem?
    Bạn có vấn đề gì à?
  • Don't you feel the passion coming from my eyes?
    Bạn có thấy niềm đam mê toát lên từ ánh mắt của tôi không?
  • Do as you see me do.
    Quan sát tôi và làm theo nhé.
  • Don't go yet.
    Đừng đi vội/khoan hãy đi.
  • Leave that to me, please.
    Vui lòng để đó cho tôi
  • Life is not all beer and skittles, you know!
    Cuộc sống đâu phải lúc nào cũng màu hồng!
  • Let's lie down and relax for a while.
    Hãy nằm xuống và nghỉ ngơi một lát đi.
  • Life is not a bed of roses.
    Cuộc đời không phải là một thảm hoa hồng.
  • Love should not be all on one side.
    Tình yêu không thể đơn phương.
  • Let's face it.
    Hãy chấp nhận đi.
  • Love is the beauty of the soul.
    Tình yêu là vẻ đẹp của tâm hồn
  • Love means never having to say you're sorry!
    Yêu là không bao giờ nói hối tiếc!
  • Listen to what I am telling you.
    Hãy lắng nghe những gì tôi đang nói với bạn.
  • Love is passion, obsession, someone you can't live without.
    Tình yêu là sự đam mê và nỗi ám ảnh, một số người không thể sống nếu thiếu nó .
  • Life is just a mirror, and what you see out there, you must first see inside of you.
    Cuộc đời giống như một tấm gương, cái bạn thấy ngoài kia phải được nhìn thấy trước tiên trong con người bạn.

Bình luận

* Bạn vui lòng ĐĂNG NHẬP trước để có thể tham gia bình luận. Nếu chưa có tài khoản, xin vui lòng ĐĂNG KÝ.