Chọn danh từ đề cập đến số tiền cần thiết mà một cá nhân hay tổ chức cần phải có để trả cho việc đi du lịch, thuê nhà cửa, tiền điện ...
tiền
sai nghĩa
chi phí
đúng: đề cập đến số tiền cần thiết mà một cá nhân hay tổ chức cần phải có để trả cho việc đi du lịch, thuê nhà cửa, tiền điện ... “Tôi thích đi tham quan nhiều nước khác nhưng tôi nhận thấy chi phí của việc du lịch cao quá."
chi phí chi tiêu
sai: nói đến số tiền đã chi tiêu để mua hàng, chi phí đi lại, thuốc men...
Chọn giới từ đề cập đến sự di chuyển từ nơi này đến nhiều nơi khác.
về
sai: đề cập đến một vấn đề gì
vòng quanh
đúng: đề cập đến sự di chuyển từ nơi này đến nhiều nơi khác “Chắc là anh ta phải có nhiều tiền lắm vì mùa hè này anh ta sẽ đi du lịch vòng quanh thế giới bằng tàu thủy.”
băng qua
sai: sự di chuyển từ phía này đến phía kia con đường/Đại tây dương/…
xuyên qua
sai: sự xuyên qua đường hầm/ống/rừng/suốt đêm…, không đúng ngữ cảnh
Chọn một từ định lượng diễn tả số lượng “vài, chút ít, bất cứ” của vật/cái gì dùng với danh từ không đếm được và dùng trong câu nghi vấn.
vài
sai: từ định lượng này dùng trong câu xác định; cũng được dùng trong mẫu câu mời lịch sự, ví dụ: "Would you like some more tea?"
nhiều
sai: từ định lượng này dùng với danh từ đếm được số nhiều; "coffee" là danh từ không đếm được.
chút/bất cứ
đúng: từ định lượng này được dùng với cả danh từ đếm được và không đếm được, nhưng thường được dùng trong câu nghi vấn (và câu phủ định) “Anh có muốn bỏ chút đường vào cà phê không?”
một ít
sai: khi theo sau "little" là một danh từ, lúc đó "little" mang chức năng là từ định lượng, ta luôn dùng mạo từ "a" trước từ định lượng đề cập đến số lượng ít "little": "a little sugar" là "một ít đường". Hoặc khi "little" là đại từ chỉ số lượng ít ta phải dùng giới từ "of": "a little of sugar" (một ít đường).
Hồng Bth
Tiểu Giang 
Bích Ngọc
Thanh Thuy
Blue Member8/10 vẫn dùng dịch từ..............