luongkhactop
Các bạn thành viên ơi,xin dịch dùm đoạn văn này giúp tớ với. Thanks in advance!
These Letter is to inform you that after due confirmations of the message that we got from your partner here in Africa . Miss Stella Kipkalya Kones,We have contacted the bank of the true existence of the money, its legitimacy and enquire from appropriate quarters about the need full for successful completion of the transfer process, that I hereby accept to dutifully handle the case. Prior to my conversation with the Management of bank of Africa as I contacted the bank to confirm all the information given concerning the fund .
I understand from the Bank Transfer director that the actual credit balance at the moment is US$ 7.4 Million.The Transfer director also mentioned that you have already being nominated by the next of kin and they are expecting that you get back to them soonest for further transfer information to your country .I have seen the documents even as your partner shows me. The young girl father's death certificate, and the deposit certificate.I was made to understand from the bank that these documents are required by them for the Proofs before transfer based on your partner request and information which will be notarised on my chambers letter head after the signature of party involved at the Federal High Court Here In Burkina Faso and the Centra,l Bank of Burkina Faso.
2.After due consultations from Burkina Faso Federal High Court, I understand that it will officially cost the sum of $1,500 Us Dollars ( only) to legalise the power of attorney and sign all the requested legal documents, but poverty alleviation levy imposed by government of Burkina Faso on any investor in the country in the category of such fund income is $2,000 Us Dollars which must be paid to Inland Revenue Office.
The payment receipt would be tendered to the Federal High Court before the power of attorney is notarised as your legal representative. It is mandetory that this payment is settled before the high court authority will sign and approve you as the legal trustee. You should arrange and send now the government levy of ($1500 Us Dollars + $2,000 Us Dollars) (Total - $ 3,500 Us Dollars) To enable us commence and conclude actions on the authentication of the power of attorney/agreement in the Federal High Court.
To speedy the process you are to send these money to enable this noble office prepare and validate the documents here in the high court and notary republic respectively.
We promise to give you the best of our legal service and support as the bank has discussed and agreed together with the Board of Directors to release the Inheritance fund to you ,The high court Authority has given us the assurance that the documents will be ready before 3 days after payment.Miss Stella has explain her condition and how she has surffered since the death of her father before she came to burkina Faso because of her wicked step mother as she told me, She is helpless and we need to help her out from the Refuge Camp ,I will also arrange and prepare all her travling papers to meet you in your country,She has no money at hand at the moment now and you need to settle the Federal High Court Charges for us to secure all the bank requested documents which will enable the bank transfer the fund to you. I will Advise you not to delay sine the bank has agreed to release the total inheritance fund to you as soon as you present the legal papers kindly send us your full information, we will be waiting to hear from you before giving you the information to make the payment.
CK
Ngô Thị Phương Thảo
le ho gia bao
Brian Bui
nguyentanquang
thuhoai
nguyen (k_k)
banmai
Ken
Hết Giờ Giải Lao!!!!
Divine Move
ENLY
◕‿◕ Monkey ◕‿◕
Mr. Tin
Học Nguyễn
saotenminh_laidaidenthenhi
Do Hanh Trinh
Donald Nguyễn
NgocPham
Royal Trần
phuonghq
Lưu Hồng Ngọc
Thanh Thoại
Học thử tiếng Anh MIỄN PHÍ.
Ngô Thị Phương Thảo
Blue Memberđến tối là tôi dịch xong, được 1 nửa rồi!