Chào mừng bạn đến với HelloChao

Mình vừa đi 'ăn trộm' câu trả lời cho bạn tham khảo nè:

Picture : Hình vẽ -tranh- hình chụp.

Photo  : Chỉ dùng cho hình chụp qua lãnh vực nhiếp ảnh- sản phẩm của máy ảnh.

Image : Một tấm tranh- một hình tượng- kể cả một tấm tranh hiện ra trong tâm trí (Hai từ kia không thể hiện được-đôi khi picture cũng mang nghĩa nầy > Nhưng không thể dùng  Photo  trong câu :Trong đầu óc tôi hiện lên một image/picture

-Bạn có tấm hình nào của cô ấy chăng? > Any photo or picture of hers?

-Cô ta cho tôi một hình ảnh tốt về một cô gái thông minh: She gave me a good image of an intelligent girl  Không dùng Photo/ hiếm khi dùng picture)

Cái này hên xui - Hên là nếu may mắn trong quá trình học gặp nhiều cái "khi nào" dùng cái nào thì sẽ hình dung được. Như nghe ng ta nói trong một số tình huống dùng picture, trong một số tình huống khác dùng photo, lại trong một số tình huống khác lại image. Khi so sánh sự khác nhau giữa các hoàn cảnh sử dụng các từ khác nhau, thì chắc chắn sẽ biết khi nào dùng từ nào. Chẳng hạn nhờ người ta chụp hình thì là photo, còn đứng trong triển lãm thì picture, khi thấy sự khác nhau giữa 2 tình huống thì mình đã biết cách khi nào sử dụng từ nào.

Cái này còn đơn giản, chứ nếu hỏi cách dùng của : fantastic - brilliant - sparkly - awesome - amazing - wonderful thì...cơ bản là mỗi từ gắn vào 1 hoàn cảnh nhất định mang 1 ý nghĩa nhất định :) phân biệt được chúng thì chỉ có nhờ kinh nghiệm và...niềm tin.

Còn về lý thuyết thì :

http://vuihoconline.vn/index.php/kynang/english/539-hi-ap-anh-ng-photo-picture-va-image.html

Nếu là hình ảnh của film Xray thì dùng từ nào ạ?

X-...quang picture ????

Nhưng nếu là hình ảnh trong tấm film Xquang ,phải chăng là image ?

   Chắc phải đi khám bác sỹ thử