Thân gửi toàn thể thành viên Diễn đàn học tiếng Anh HelloChao!
Chúng tôi vừa nhận được công văn của Cục phát thanh truyền hình và thông tin điện tử – Bộ Thông tin & truyền thông (TTTT) yêu cầu “dừng cung cấp dịch vụ mạng xã hội” để xin lại giấy phép mạng xã hội mới. Theo quy định của bộ TTTT, mọi trang web có sự trao đổi qua lại giữa các thành viên được gọi là mạng xã hội, và hoạt động diễn đàn của chúng ta thuộc diện quản lý của loại giấy phép này.
Chính vì thế, chúng tôi buộc phải dừng diễn đàn trong một thời gian tính từ ngày hôm nay: 25/08/2016. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để quay trở lại sớm nhất có thể, bằng cách này hay cách khác.
Các chương trình học vẫn diễn ra bình thường và mọi hỏi đáp của học viên sẽ được giáo viên và nhân viên hỗ trợ như thường lệ.
Chúng tôi rất lấy làm tiếc trong khi đang viết những lời này. Nó khiến cho trái tim của chúng tôi vỡ vụn!
Xin cảm ơn tất cả sự đóng góp của tất cả các thành viên HelloChao trong suốt thời gian qua và hẹn gặp lại tất cả các bạn trong thời gian sớm nhất có thể.
Trân trọng,
Ban quản trị
PS - Mọi sự đóng góp và thắc mắc xin gửi vào ô bên dưới. Xin cảm ơn.
JP
Phổ thôngI was touched to open up to you.
Tôi rất dễ chịu khi thổ lộ/tâm sự/đã nói hết với anh.
He made this money available for exportation of gold from Burkina Faso mining.
Ông ấy kiếm được số tiến này do xuất khẩu vàng khai thác được ở mỏ Burkina Faso.
I decided to hand you over this money to take care of the less-privileged people.
Tôi quyết định chuyển số tiền này cho ông để ông chịu trách nhiệm chăm sóc đời sống những người thấp cổ bé họng.
My husband relatives are not good not even good at all because they are the one that responsible for the death of my late husband in other in order to have all my late husband properties and i don't want my husband's efforts to be used by those that conspired for his death => (those who conspired to murder him.)
Họ hàng bên chồng tôi không tốt tí nào cả vì họ là những người chịu trách nhiệm về cái chết của chồng quá cố của tôi để hưởng hết tất cả của cải/tài sản của anh ấy, tôi không muốn những nổ lực của chồng tôi bị những người đã âm mưu hãm hại anh ấy chiếm dụng.
I will send an authority letter that will prove you the present beneficiary.
Tôi sẽ gửi thư ủy quyền để chứng minh anh là người thụ hưởng hiện tại.