"Without so much as a ..."
We use this expression to say someone did something but didn't react as we would expect. It's often a criticism.
Example 1
Is Pete angry about something?= Có phải Pete đang nổi nóng về 1 điều gì đó?
I think so - he left without so much as a 'goodbye' to anyone.= Tôi nghĩ vậy - nó bỏ đi mà không nói 1 lời từ giã với bất cứ ai.
That's unusual.= Lạ thật.
Example 2
Some people are so rude and ungrateful. = có nhiều người thật thô tục và vô ơn bạc nghĩa.
Why? What happened?= Sao? Cái gì vậy?
I helped that guy change a tyre, then he drove off without so much as a 'thank you'! = Tôi giúp hắn thay cái bánh xe, rồi hắn lái vèo đi mà chẳng thèm cám ơn nữa!

Brian Bui
Gamer
thuhoai
Phạm Trí Quyết
Blue MemberMình mới đk Blue member hôm qua, hôm qua học LỚP HỌC ngày 1 đc rồi, bữa nay học ngày 2 sao k đc vậy bạn, chie giùm mình đc k, tks trước nhe :D