Chào mừng bạn đến với HelloChao

Trong tiếng Anh có một số danh từ khi ở số ít mang nghĩa khác, nhưng khi chuyển sang dạng số nhiều lại chuyển tải nội dung khác hoặc các danh từ có 2 dạng số nhiều và mang 2 nghĩa khác nhau. Bài viết liệt kê ra các danh từ như thế.

Một số danh từ tiếng Anh ở số ít nghĩa khác, ở số nhiều nghĩa khác.

 

 

                   Số ít                       Số nhiều

 

Wit(s)            trí thông minh giác quan

Water(s)       nước                       sông ngòi, ao hồ

Salt(s)           muối                        thuốc xổ

Quarter(s)    một phần tư          nơi ở, trụ sở

Pain(s)          sự đau đớn           sự lo âu

Letter(s)       chữ viết, lá thư      văn chương

Iron(s)           sắt, bàn ủi             xiềng xích

Force(s)        sức mạnh             quân lực

Spirit(s)         tinh thần                thần kinh, rượu mạnh

Scale(s)         tỉ lệ xích                cái cân

Physic(s)       thuốc men           vật lý học

Minute(s)       phút                       biên bản

 

 

Một số danh từ có hai hình thức số nhiều nhưng mang nghĩa khác nhau.

 

Ví dụ:

 

                        Brothers: anh em ruột

Brother à     Brethen: anh em đồng hao

 

 

                        Pennies: những đồng xu

Penny   à     Pence: giá một xu

 

                      Dies: những khuôn đúc tiền

Die       à     Dice: những con súc sắc

 

                       Clothes: quần áo

Cloth    à     Cloths: những tấm vải