Phạm Vũ Thanh
Động từ Have và Had trong tiếng Anh được dùng để chỉ sự suy luận?
Cách dùng này thường được người Mỹ sử dụng. Nó thường đi với To Be.
Had + To be có thể diễn đạt tình cảm của người nói một cách chắc chắn ở quá khứ.
(...)
- Cách dùng này của have/had được chủ yếu là người Mỹ dùng. Nó thường đi với to be. Cấu trúc này được dùng khi người nói có cơ sở rõ ràng, vững chắc cho suy luận của mình ở hiện tại hay quá khứ.
Ví dụ:
It has to be/must be a hero.
Đó phải là một anh hùng.
- Had + to be có thể diễn đạt tình cảm của người nói một cách chắc chắn ở quá khứ.
Ví dụ:
There was a knock on the door. It had to be Tom.
Có tiếng gõ cửa. Hẳn là Tom rồi.
- Had + to be cũng có thể tương từ must + have + pp.
Ví dụ:
I wonder who took the money. - It had to be Tom. He's the only one who was there.
Tôi tự hỏi ai đã lấy tiền. - Hẳn là Tom rồi. Cậu ta là người duy nhất ở đó.
[Nhưng để tránh lúng túng ta nên dùng must để diễn tả ý này.]