WaitingforForever
IN VÀ INSIDE = Ở TRONG ( CÓ BAO GIỜ TỰ HỎI NÓ KHÁC NHAU Ở CHỖ NÀO CHƯA ^^..... Ok, FOLLOW ME !!)
IN VÀ INSIDE ĐỀU CÓ NGHĨA LÀ Ở TRONG NHƯNG INSIDE CÓ NGHĨA LÀ Ở TRONG MỘT CÁI GÌ ĐÓ.....
VD: 1/ hey, where is the book ? . It's IN the shelf ( hey, quyển sách ở đâu vậy ? Nó ở trên cái kệ sách ấy )
2/ The lion is INSIDE the forest. ( Con sư tử ở trong khu rừng )
INSIDE mang tính trừu tượng hơn. Hãy xem hai câu trên. Câu trước cho ta cảm nhận rõ rệt việc quyển sách nằm trên giá sách, trong khi đó câu sau mang lại cho ta cảm nhận trừu tượng về sự hiện diện của con sư tử trong khu rừng.
Từ INSIDE cũng hàm ý sự phức tạp, chẳng hạn trong câu "the surgeon operated the inside of the brain". Ở đây, từ INSIDE là một danh từ (không phải giới từ). Giới từ IN cũng có trường hợp dùng như là danh từ chẳng hạn trong expression "in and out".
Như vậy cả hai từ IN và INSIDE đều dùng để chỉ vị trí nhưng ở những góc độ khác nhau.