Wishing you many happy returns on this joyous day.
Nhân ngày vui này, chúc bạn thật hạnh phúc.
What truly gives you pleasure?
Điều gì làm bạn hạnh phúc thật sự?
What's your idea of happiness?
Suy nghĩ của bạn về hạnh phúc là gì?
What is the happiness?
Hạnh phúc là gì?
I'm happy when I have you beside me.
Em hạnh phúc khi có anh bên cạnh.
If you touch me you'll understand what happiness is.
Nếu em nắm tay tôi em sẽ hiểu hạnh phúc là gì.
I have had a happy life.
Tôi có cuộc sống hạnh phúc.
"What is the essence of happiness?" "Complete freedom from care."
"Bản chất của hạnh phúc là gì?" "Hoàn toàn không phải lo lắng."
Happiness has nothing to do with how much money we made or how we made it.
Hạnh phúc không liên quan đến chúng ta kiếm được bao nhiêu tiền hay cách chúng ta kiếm nó.
He always looks like a million dollar.
Anh ta luôn trông sung sướng hạnh phúc.
Happiness is every simple thing.
Hạnh phúc là những gì đơn giản.
Happiness is all that human beings are looking for.
Hạnh phúc là tất cả những gì mà con người tìm kiếm.
Happiness depends upon ourselves.
Hạnh phúc do ở nơi chúng ta.
They marry and live together happily ever after.
Họ cưới nhau và sống hạnh phúc bên nhau suốt đời.
There they lived happily a great many years.
Họ sống hạnh phúc đến đầu bạc răng long.
For all the joy you brought to my life.
Vì niềm hạnh phúc anh đã mang đến bên đời em.
She always has an aura of happy about her.
Xung quanh cô ta lúc nào cũng có một ánh hào quang hạnh phúc.
She sheds happiness all around her.
Cô ta lan tỏa niềm hạnh phúc cho mọi người xung quanh.
She seems happy to me.
Tôi trông cô ta có vẻ hạnh phúc.
She felt so happy, so free.
Nàng cảm thấy thật hạnh phúc, thật tự tại.
Man is the artificer of his own happiness.
Hạnh phúc là do chính ta tạo ra.
May the New Year bring you happiness!
Chúc bạn được hạnh phúc trong Năm mới!
Can money exchange happiness of love?
Tiền có thể đổi lấy hạnh phúc của tình yêu không?
Are they happy?
Họ có hạnh phúc không?
Do not complain! Count your blessings!
Đừng có phàn nàn! Hãy biết ơn về những gì mà anh đã có.
You are happy enough.
Bạn thật hạnh phúc.
Đời Hạnh Phúc
.
Nguyen Dinh bao Ngoc
Blue MemberTại sao "a million dollar" trong câu 10 lại không có "s"?