nguyentanquang
To Kill A Moking Bird là một trong những tác-phẩm kinh điển của văn-học Mỹ. Nữ tác-giả Lee Harper sử dụng lối viết văn đơn-giản trong sáng của một em gái 7 tuổi để diễn tả một giai đoạn ảm-đạm của nạn kỳ-thị chủng tộc bằng một vụ án."Giết Một con Chim Nhại" ( Có người chuộng cách dịch Giết Một Con Chim Họa Mi- một sinh vật chỉ biết tạo cho loài người những câu hót dễ thương- để ám chỉ một tội ác mà người ta khó dùng được ngôn ngữ khác để giải thích cho cô con gái bé nhỏ của mình )
NTQ mới vừa Download được toàn tập nguyên tác- Bạn nào thích nghiên cứu và học hỏi cách diễn đạt đơn-giản, trong sáng qua lời thoại của anh em nhân vật chính, hãy e-mail vê ntq7@yahoo.com, mình sẽ reply với quyển sách nầy với dạng Word attached file.
Lẹ lẹ Xì-trum nhé..kẻo hết.!
banmai
Nam Ct
O Anh Duy
Phổ thôngMình đã đọc cuốn này bằng tiếng Việt cuốn sách thật tuyệt vời. Một cuốn sách mà cả người lớn và trẻ em đều có thể tìm kiếm những điều thú vị khi đọc cuốn này. Nhưng không biết đọc nguyên bản tiếng Anh có khó đọc không nhỉ???