A case in point vs. In point of fact - Sự khác nhau giữa “A case in point” và “In point of fact”?
- A case in point là một ví dụ để minh họa/chứng minh/giải thích cho chuyện gì đó. Đây là một danh từ và số nhiều của nó có dạng "cases in point".
- In point of fact là trạng từ có nghĩa là "trong thực tế; thực ra; liên quan đến; về vấn đề nào đó".
Ví dụ:
Shoppers tend to think that high prices mean high quality. Electrical goods are a case in point.
Những người mua sắm có xu hướng nghĩ rằng giá cao đồng nghĩa với chất lượng tốt. Những mặt hàng điện tử là một ví dụ.
Lack of communication causes serious problems and their marriage is a case in point.
Thiếu sự giao tiếp gây ra những vấn đề nghiêm trọng và cuộc hôn nhân của họ là một ví dụ cho việc này.
In point of fact, no weapons of mass destruction have been found in Iraq.
Thực tế thì người ta đã không tìm được vũ khí hủy diệt hàng loạt ở I-rắc.
In point of fact, she is their adopted daughter.
Thực ra, cô ấy là con nuôi của họ.