Chào mừng bạn đến với HelloChao

Glossary là một bảng từ vựng chuyên ngành với các định nghĩa, nhưng không cung cấp các thông tin khác về các từ. Lexicon là một bảng liệt kê các từ cùng định nghĩa và cụm từ kèm theo của chúng được sắp xếp theo ABC. Dictionary là cuốn sách tham khảo gồm danh sách từ vựng được sắp xếp theo ABC. (...)

Dictionary, Lexicon, Glossary là ba loại sách tham khảo có ý nghĩa hơi khác nhau.

 

 

Glossary là một bảng từ vựng chuyên ngành với các định nghĩa, nhưng không cung cấp các thông tin khác về các từ. Một glossary có thể gọi là một vocabulary.

 

Ví dụ:

This is a glossary of nautical terms.

Đây là một bảng từ vựng các thuật ngữ về hàng hải.

 

This glossary is updated periodically.

Bảng từ vựng này được cập nhật định kỳ.

 

 

 

Lexicon là một bảng liệt kê các từ cùng định nghĩa và cụm từ kèm theo của chúng được sắp xếp theo ABC. Tuy nhiên, lexicon có thể được dùng để chỉ glossary hay dictionary, thậm chí một số người coi lexicon là một từ chính quy hơn dictionary. Từ Lexicon bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp.

Ví dụ:

The lexiconis the bridge between a language and the knowledge expressed in that language.

Từ điển từ vựng là cầu nối giữa ngôn ngữ và kiến thức được thể hiện bằng ngôn ngữ đó.

 

 

 

Dictionary là cuốn sách tham khảo gồm danh sách từ vựng được sắp xếp theo ABC. Trong đó liệt kê cả định nghĩa, cách viết, cách phát âm, chức năng (các thành phần của câu nói), tên gọi, thành ngữ liên quan của những từ vựng đó. Vì vậy, dictionary thường được dành riêng cho các loại sách từ toàn diện hơn.

 

Nguồn gốc của từ dictionary là tiếng La tinh.

 

Ví dụ:

To check how a word is spelt, look it up in a dictionary.

Để xem một từ được đánh vần thế nào thì hãy tìm nó trong từ điển.