FIGHT AGAINST
J.N. HOOK
FIGHT WITH : ambiguous : "Jones fought with the English": > Did he help them or try to hurt them ? Unless the context clearly answers that question, STANDARD WRITTEN ENGLISH replaces With by choosing against , beside,, or some other unambiguous prepositions:
FIGHT WITH : Tối nghĩa :"Jones đã chiến đấu với quân Anh " > Thế Anh ta giúp họ hay cố gây tổn thất cho họ ? Trừ khi mạch văn (Context)đã nói rõ thì thôi, còn Tiếng Anh Viết Chuẩn thay thế With bằng cách chọn lựa against, beside (bênh cạnh, cùng), hoặc vài giới từ nào khác đó không bị tối nghĩa. ( Appropriate Words- N.J .HOOK)
Miền đông gian lao mà anh dũng,
..... Hăng hái chiến đấu với quân thù.. (Nhạc Rừng)