Giving and receiving presents in English - Một số cấu trúc tiếng Anh được dùng khi trao và nhận quà
Khi bạn tặng quà cho người mà bạn biết rõ, bạn có thể dùng các mẫu sau:
ü This is for you.
Cái này dành cho con.
ü I thought you might like this for Christmas…
Tôi đã nghĩ có thể bạn thích món quà này trong Giáng sinh...
ü It's only something small, but I hope you like it.
Chỉ là món quà nhỏ thôi nhưng tôi hy vọng là bạn thích nó.
ü I thought this might go well with your (new dress / Prada bag..)
Tôi nghĩ cái này có thể hợp với cô (đầm mới/túi Prada.. )
Khi được nhận quà, bạn sẽ dùng các mẫu dưới đây để đáp lại.
ü Thank you so much! It's lovely / fantastic / wonderful.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Nó thật đáng yêu / tuyệt vời / tuyệt vời.
ü It's something I've always wanted!
Đó là thứ tôi đã luôn muốn có!
ü Wow! What a thoughtful present!
Wow! Thật là một món quà chu đáo!
Một số mẫu câu bạn có thể dùng khi được nhận món quà mà mình không thích cho lắm
ü Thank you so much!
Cám ơn cậu rất nhiều!
ü
How kind of you!
Anh thật tốt!
ü
It's lovely, thank you!
Nó dễ thương lắm, cám ơn bạn!
Thường khi trao quà cho ai đó, ta hay viết thêm câu chúc kèm theo món quà. Bạn có thể dùng một số mẫu dưới đây:
ü To (name) with love from (name)
Gửi đến (tên) tình yêu từ (tên)
ü Wishing you a happy birthday, love (name)
Chúc em một sinh nhật vui vẻ, yêu (tên)
ü With our love to you, (names of givers)
Gửi đến bạn tình yêu của chúng tôi (tên của những người tặng)
Nếu món quà dành cho một người không có gia đình thì bạn có thể viết là:
ü With best wishes for a happy Christmas, (name)
Chúc mọi sự tốt lành sẽ đến cùng mùa Giáng sinh vui vẻ, (tên)