Giao Vien 4
GRADABLE Adjectives & NON-GRADABLE Adjectives
I. Adjective Gradability (Sự phân cấp của tính từ)
1. Adjectives describe qualities (characteristics) of nouns. Some qualities can vary in intensity or "grade", for example:
Tính từ mô tả tính chất của danh từ. Một số tính chất có thể biến đổi theo cường độ hay "grade" (mức độ), VD:
rather hot, hot, very hot -> khá nóng, nóng, rất nóng;
hot, hotter, the hottest -> nóng, nóng hơn, nóng nhất
-> The adjective hot is gradable.
-> Tính từ "hot" có thể chia theo cấp bật để so sánh.
2*. Other qualities cannot vary in intensity or grade because they are:
Các tính chất khác không biến đổi theo cường độ hay "grade" (mức độ) được vì chúng là:
extremes (for example: freezing) = Những sự cực độ (VD: băng giá, giá lạnh)
absolutes (for example: dead) = Những sự tuyệt đối/hoàn toàn (VD: chết, không hoạt động)
classifying (for example: nuclear) = Sự phân loại (VD: hạt nhân)
-> The adjectives freezing, dead and nuclear are non-gradable.
-> Các tính từ "giá lạnh, chết, hạt nhân" không phân theo cấp độ được.
II. Gradable and non-gradable adjectives:
1. Gradable Adjectives (Các tính từ có thể phân cấp được)
A gradable adjective can be used with "grading adverbs" that vary the adjective's grade or intensity.
Một tính từ phân cấp được có thể dùng với các trạng từ phân cấp, trạng từ này phân cấp mức độ và cường độ của tính từ đó.
Grading adverbs (Trạng từ phân cấp):
a bit, a little, bitterly, dreadfully, extremely, fairly, hightly, hugely, immensely, intensely, pretty, quite, rather, reasonably, slightly, so, somewhat, terribly, too, unusually, very...
Gradable adjectives (Tính từ có thể phân cấp được):
angry, big, busy, clever, cold, deep, fast, friendly, good, happy, high, hot, important, long, popular, rich, strong, tall, warm, weak, young...
"Gradable adjectives" are also called "qualitative adjectives" (Qualitative adjectives describe the qualities of a person or thing – whether they are large or small, happy or sad, etc.).
"Grading adverbs" are also called "submodifiers".
"Tính từ có thể phân cấp được" cũng được gọi là các tính từ định tính/thuộc phẩm chất (là những tính từ mô tả đặc tính/phẩm chất của một người hay một vật/con vật... chúng lớn hay nhỏ, vui hay buồn..., v.v...).
Các trạng từ phân cấp cũng được gọi là "từ bổ nghĩa phụ".
A gradable adjective can also have comparative and superlative forms:
Một tính từ phân cấp được cũng có thể có các hình thức so sánh hơn và so sánh nhất:
VD: big, bigger, the biggest
hot, hotter, the hottest
important, more important, the most important
My teacher was very happy with my homework.
Thầy tớ rất vui về bài tập về nhà của tớ.
-> "very" là trạng từ bổ nghĩa cho tính từ "happy"
That website is reasonably popular. But this one is more popular.
Trang Web đó khá phổ biến. Nhưng trang này phổ biết hơn.
-> "reasonably" là trạng từ bổ nghĩa cho tính từ "popular".
-> "more popular" ở hình thức so sánh hơn.
He said that France was a little cold and Denmark was rather cold. But Sweden was the coldest.
Ông ấy nói nước Pháp hơi lạnh và Đan Mạch khá lạnh. Nhưng Thụy điển lạnh nhất.
-> "a little" và "rather" là các trạng từ bổ nghĩa cho tính từ "cold"
-> "the coldest" là hình thức so sánh nhất của tính từ "cold".
2. Non-gradable Adjectives (Các tính từ không phân cấp được) -> Xem lại I.2*
A non-gradable adjective cannot be used with grading adverbs:
Một tính từ không phân cấp được không thể dùng với các trạng từ phân cấp:
Ta không thể nói: It was rather freezing outside.
Trời khá giá lạnh ở bên ngoài.
The dog was very dead.
Con chó đã rất chết.
He is investing in slightly nuclear energy.
Anh ấy đang đầu tư vào hơi/sơ sơ năng lượng hạt nhân.
Non-gradable adjectives do not normally have comparative and superlative forms:
Các tính từ không phân cấp được thường không có hình thức so sánh hơn và so sánh nhất.
freezing, more freezing, the most freezing
dead, deader, the deadest
nuclear, more nuclear, the most nuclear
Often, non-gradable adjectives are used alone:
Thường thì các tính từ không phân cấp được đứng riêng lẽ:
It was freezing outside.
The dog was dead.
He is investing in nuclear energy.
However, a non-gradable adjective can be used with "non-grading adverbs" (which usually just give the adjective extra impact), for example:
Tuy nhiên, một tính từ không phân cấp được có thể dùng với các trạng từ không phân cấp (là trạng từ hổ trợ hay tác động thêm cho tính từ đó), ví dụ:
non-grading adverbs non-gradable adjectives
absolutely awful extreme (sự cực độ)
utterly excellent extreme
completely terrified extreme
totally dead absolute (sự tuyệt đối)
nearly impossible absolute
virtually unique absolute
essentially chemical (hóa học) classifying (sự phân loại)
mainly digital (chữ số) classifying
almost domestic (trong nước) classifying
Here are some example sentences containing non-grading adverbs with non-gradable adjectives:
Sau đây là vài câu ví dụ có chưa các trạng từ không phân cấp với các tính từ không phân cấp được:
Her exam results were absolutely awful. She will have to take the exam again.
Is there anything like it in the world? It must be virtually unique.
It starts an essentially chemical reaction.
Non-grading Adverbs: (Trạng từ không phân cấp)
absolutely, almost, completely, entirely, essentially, exclusively, fully, largely, mainly, nearly, perfectly, practically, primarily, simply, totally, utterly, virtually...
Non-gradable Adjectives: (Tính từ không phân cấp được)
alive, awful, black, boiling, certain, correct, dead, digital, domestic, enormous, environmental, excellent, freezing, furious, gigantic, huge, immediately, impossible, minuscule, mortal, nuclea, overjoyed, perfect, pregnant, principal, ridiculous, superb, terrible, terrified, unique, unknown, white, whole...
NOTES:
1. Some adjectives may have more than one meaning or sense. It's possible for the same adjective to be gradable with one sense and non-gradable with another sense. For example:
Một số tính từ có thể có hơn một nghĩa. Một tính từ có thể phân cấp được mang một nghĩa và có một nghĩa khác khi không phân cấp được. VD:
He's got a very old car.
Anh ấy có một chiếc xe hơi rất cũ.
-> gradable
-> sense: not young = không còn mới
I saw my old boyfriend yesterday.
Tôi gặp bạn trai cũ hôm qua.
-> non-gradable
-> sense: former, ex- = người trước
He has some dreadfully common habits.
Anh ta có vài thói quen thô tục khủng khiếp.
-> gradable
-> sense: vulgar = thô bỉ
"The" is a very common word in English.
"The" là một từ rất phổ biến trong tiếng Anh.
-> gradable
-> sense: prevalent = thường thấy
The two countries' common border poses problems.
Biên giới chung của hai nước này đang xuất hiện những rắc rối.
-> non-gradable
-> sense: shared = được chia sẻ với nhau
We must assist our clients in the most economic way.
Chúng ta phải giúp đỡ các khách hàng theo cách mang lại hiệu quả kinh tế nhất.
-> gradable
-> not costing or spending much money = ít tốn nhiều phí tổn hay tiền bạc
Economic growth is slowing down.
Sự phát triển kinh tế đang trì trệ.
-> non-gradable
-> relating to the economy = liên quan đến nền kinh tế
2. Adverbs used with gradable and non-gradable adjectives:
Các trạng từ được dùng với tính từ phân cấp được và không phân cấp được.
really (very much)
rất nhiều
fairly and pretty (both meaning "to a significant degree, but less than "very")
khá, mức độ ít hơn "very"
gradable non-gradable
Please don't forget! It's really important. He was really terrified.
He's a fairly rich man. It's a fairly impossible job.
He's pretty tall. It's pretty ridiculous when you think about it.
"Quite" -> The sense of the adverb "quite" changes according to the gradability of the adjective that we use it with.
Nghĩa của trạng từ "quite" thay đổi tùy theo đó là tính từ phân cấp hay không phân cấp được.
adjective sense
It's quite warm today. gradable fairly, rather
Hôm nay trời khá ấm. khá
Are you quite certain? non-gradable completely, absolutely
Anh chắc chắn hoàn toàn chứ? hoàn toàn/tuyệt đối