Chào mừng bạn đến với HelloChao

Chúc bạn luôn giữ vững được niềm tin vào bản thân và niềm tin vào những giấc mơ của mình :)

 

There may be days when you get up in the morning and things aren't the way you had hoped they would be.

That's when you have to tell yourself that things will get better.

Có những ngày khi bạn thức dậy vào buổi sáng và mọi việc không như bạn mong đợi.

Đó là lúc bạn phải tự nói với chính mình rằng mọi thứ sẽ tốt đẹp hơn lên.

 

There are times when people disappoint you and let you down.

But those are the times when you must remind yourself to trust your own judgments and opinions, to keep your life focused on believing in yourself.

Có những khi người khác làm bạn thất vọng.

Nhưng đó là lúc bạn tự nhắc nhở mình tin tưởng vào phán đoán của bản thân, tập trung vào việc tin tưởng vào bản thân mình.

 

There will be challenges to face and changes to make in your life, and it is up to you to accept them.

Sẽ có những thử thách mà bạn phải đối mặt và những thay đổi được tạo ra/xảy đến trong cuộc sống của bạn, khi đó bạn là người quyết định xem có chấp nhận chúng hay không.

 

Constantly keep yourself headed in the right direction for you. It may not be easy at times, but in those times of struggle you will find a stronger sense of who you are.

Hãy luôn đi theo hướng mà bạn cho rằng đó là con đường đúng đắn dành cho bạn. Đôi lúc việc này không hề dễ dàng, nhưng khi đó bạn sẽ tìm ra sự mạnh mẽ trong con người của mình.

 

Life is a journey through time, filled with many choices; each of us will experience life in our own special way.

Cuộc đời là một chuyến đi vượt thời gian và đầy ắp sự lựa chọn; mỗi người trong chúng ta sẽ tự chọn cho mình một cách đặc biệt để trải nghiệm cuộc sống này.

 

So when the days come that are filled with frustration and unexpected responsibilities, remember to believe in yourself and all you want your life to be.

Vậy nên khi bạn trải qua những ngày đầy sự tức giận và những điều không mong đợi, hãy luôn tin tưởng vào bản thân mình và ghi nhớ bản thân mong muốn cuộc sống của ta sẽ như thế nào.

 

Because the challenges and changes will only help you to find the dreams that you know are meant to come true for you.

Bởi vì những thử thách và thay đổi chỉ giúp bạn tìm ra được những giấc mơ mà bạn biết chắc rằng chúng sẽ trở thành hiện thực.

- Deanna Beisser -