Chào mừng bạn đến với HelloChao

Epidemic chỉ căn bệnh có thể gây ảnh hưởng đến nhiều người cùng một lúc, như cúm chẳng hạn. Pandemic là bệnh dịch xuất hiện trên diện rộng. Phạm vi xuất hiện có thể là một quốc gia, một châu lục hay toàn cầu. Outbreak mô tả sự gia tăng đột ngột trong tỷ lệ mắc bệnh, đặc biệt khi đó là một căn bệnh có hại.

Epidemic chỉ một căn bệnh có thể gây ảnh hưởng đến nhiều người cùng một lúc, như cúm chẳng hạn. Định nghĩa chính thức của epidemic do Trung tâm Kiểm soát dịch bệnh và phòng chống dịch bệnh Hoa Kỳ đưa ra là: "Số lượng các ca mắc bệnh ​​trong một khu vực nhất định hoặc trong một nhóm người cụ thể trong một khoảng thời gian cụ thể nhiều hơn so với dự kiến". 

 

Pandemic là bệnh dịch xuất hiện trên diện rộng, giống như bệnh dịch hạch. Phạm vi xuất hiện bệnh có thể là một quốc gia, một châu lục hay là trên toàn cầu.

 

Outbreak mô tả sự gia tăng đột ngột trong tỷ lệ mắc bệnh, đặc biệt khi đó là một căn bệnh có hại.

 

Thường thì sự khác biệt giữa những thuật ngữ này được xác định bởi tỷ lệ tử vong do căn bệnh đem lại.

 

Ví dụ:

There was a mumps outbreak in the New York area late 2009.

Có một sự bùng phát dịch quai bị ở khu vực New York vào cuối năm 2009.

 

Childhood obesity has reached epidemic levels in recent years.

Bệnh béo phì ở trẻ em đã lên tới mức thành bệnh dịch trong những năm gần đây.

 

The public health measures had taken to limit this pandemic, and also the efforts of scientists to pinpoint its cause.

Các biện pháp y tế công cộng đã được đưa ra để hạn chế đại dịch này, và các nhà khoa học đã rất nỗ lực trong việc tìm ra nguyên nhân của đại dịch.