Giáo viên 6
Sự khác nhau giữa CLASS và CLASSROOM
Classroom vs. Class
Classroom - chỉ lớp học cụ thể - phòng học gồm tường, bàn ghế, bảng, kệ Class - chỉ lớp học chung chung, khóa học, giờ học, giới/thành phần trong xã hội (...)
Classroom
* Lớp học (cụ thể - phòng học gồm tường, bàn ghế, bảng, kệ)
Ví dụ:
Computers are now common in the classroom.
Bây giờ máy vi tính thường dùng trong lớp học.
Class
- Khi Class là danh từ nó có các nghĩa sau
* Chỉ một lớp học sinh cùng học một khóa/môn nào đó (trừu tượng)
Ví dụ:
We were in the same history class.
Chúng tôi cùng học lớp lịch sử với nhau.
The class of 2010
Khóa cùng tốt nghiệp năm 2010
* Giờ học, buổi học:
Ví dụ:
What's your next class?
Giờ sắp tới, bạn học môn gì?
We can read this lesson in class.
Chúng ta có thể đọc bài này trong lớp (trong lúc học trên lớp).
* Môn học:
Ví dụ:
She's taking a dancing class.
Cô ta học một lớp vũ.
I've started taking classes in car maintenance.
Tôi vừa mới bắt đầu học một lớp về bảo trì xe hơi.
* Giới, một thành phần trong xã hội:
Ví dụ:
The Labour Party has lost a lot of support among the working class.
Đảng Lao Động đã đánh mất đi rất nhiều sự ủng hộ của những người dân lao động.
Craftsmen of the period clearly belonged to a lower middle class.
Thợ thủ công trong giai đoạn này rõ ràng là những người thuộc tầng lớp giới bình dân.
She comes from an upper middle class background.
Cô ấy xuất thân từ giới thượng lưu.
* Vé: loại vé nào
Ví dụ:
Whenever I travel by air, I always travel first class.
Lúc nào đi máy bay, tôi cũng đi bằng vé hạng nhất cả.
Coach class ticket
Vé hạng thường
- Khi Class là động từ, nó có nghĩa là "phân loại, xếp loại"
Ví dụ:
Tom is now classed as a professional athlete.
Giờ đây Tom đã được xem là một vận động viên chuyên nghiệp.
I'm 17, but I'm still classed as a child when I travel by bus.
Tôi đã 17 tuổi rồi, nhưng vẫn bị xem là một đứa trẻ mỗi khi đi xe buýt.
Nguồn: sưu tầm